GT-Eins Forum - Seite drucken

GT-Eins Forum
http://www.gt-eins.at/cgi-bin/GT1-Forum/YaBB.pl Internationale GT-Serien >> GT World Challenge Europe >> Ein neuer Fia N-GT Fan http://www.gt-eins.at/cgi-bin/GT1-Forum/YaBB.pl?num=1094852085 Beitrag begonnen von Little_N-GT am 10.09.04 um 23:34:45

Titel: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Little_N-GT am 10.09.04 um 23:34:45

HI,

bin neu hier und zwar schon immer ein Auto Freak (ich weiss für eine Frau untypisch... 8) ) aber seid dem letzten Wochenende ein absoluter Fia GT Fan geworden....war in Imola....bin dann natürlich auf dieses Forum gestoßen....also wollt damit nurmal ein Hallo an alle sagen.... ;D

Bis dann

Little N-GT

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von cybersdorf am 10.09.04 um 23:43:59

Hallo & freut uns & hoffentlich hört man noch mehr von Dir. :)

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Lister_Storm am 11.09.04 um 00:43:32

Freut mich immer zu lesen wenn sich auch Frauen für Motorsport interessieren.

Dass man bei der Herkunft zum Freisinger-Fan wird wundert mich nicht 8)

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von wollek_fan am 11.09.04 um 07:54:07

Wie ist die Bedeutung von il vit plus freisinger zu verstehen?

Er lebt nicht mehr, Freisinger.
Er sah nicht mehr, Freisinger.
Er sah Freisinger nicht mehr.
Er lebt mehr, Freisinger.
Er sah mehr, Freisinger.
Er sah Freisinger mehr.

???

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von cybersdorf am 11.09.04 um 12:05:20

aus dem ließe sich ein schönes trauriges Lied machen, aber ob die Freisingers das goutieren würden? :)

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Brumosporsche am 11.09.04 um 12:53:40

ich würde das etwas freier übersetzen:
er lebt weiter, Freisinger

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von cybersdorf am 11.09.04 um 13:43:56

Frei, freier, Freisinger!

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Thommy am 11.09.04 um 14:35:12

schrieb am 11.09.04 um 12:53:40:

ich würde das etwas freier übersetzen:
er lebt weiter, Freisinger

Na ja, Deine freie Übersetzung klingt nach dem Holzmichl ;D

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Brumosporsche am 11.09.04 um 19:10:12

schrieb am 11.09.04 um 14:35:12:

Na ja, Deine freie Übersetzung klingt nach dem Holzmichl ;D

lebt denn der alte Freisinger noch, Freisinger noch, Freisinger noch?? ;D 8) ;D

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von HM am 11.09.04 um 19:41:46

schrieb am 11.09.04 um 13:43:56:

Frei, freier, Freisinger!

Offizielle GT-Eins-Version: Frei, Freyer, Freisinger. ;)

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Little_N-GT am 12.09.04 um 00:33:28

;D ;D

na ja mein Französisch lässt zu wünschen übrig.... :P
aber es gibt ja Gott sei dank ein paar die mich mit der freien Übersetzung gerettet haben.... ;D *dankesag*

den Solgan werd ich ihm mal vorschlage....Frei , freier Freisinger....*grins*

Seid ihr auch als mal auf den Rennen??? Muss sagen bin immer noch total begeistert von meinem ersten live Rennerlebnis....und wenn es funzt bin ich nächste Woche wieder dabei.....*freu*

Wegen der Herkunft.....hat mit dem eigentlich weniger zu tun (für mich zumindest).....meine Fa. in der ich arbeite ist ein kleiner Mitsponsor vom YF.....8)

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Little_N-GT am 12.09.04 um 00:40:31

übrigens..... ;D

hab meine Übersetzung geändert....nun verständlicher???? ;)

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Lister_Storm am 12.09.04 um 00:50:20

schrieb am 12.09.04 um 00:40:31:

hab meine Übersetzung geändert....nun verständlicher???? ;)

Da ich kein Französisch kann ist es für mich genauso unverständlich wie zuvor ;D 8) ::) :P

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Bernard am 12.09.04 um 00:57:15

schrieb am 12.09.04 um 00:40:31:

übrigens..... ;D

hab meine Übersetzung geändert....nun verständlicher???? ;)

Nun ist es ohne zwei, drei....Deutigkeiten.
Es ist so richtig ;)

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Little_N-GT am 12.09.04 um 01:05:13

;D

schon peinlich...aber na ja....*grins*

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Little_N-GT am 12.09.04 um 01:06:13

;D

schon peinlich...aber na ja....*grins*

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Christian am 12.09.04 um 08:06:16

Na ja, wie auch immer :-)
Jedenfalls herzlich willkommen bei GT-Eins!

Und schönen guten Morgen an alle, die schon wieder vor dem Rechner sitzen. Werde mich jetzt mal hier in Spa ins Warm-Up stürzen.

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Little_N-GT am 12.09.04 um 11:53:54

was ist in Spa dieses woende??

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Harald am 12.09.04 um 11:57:37

1000km von Spa - Saisonfinale der LMES
Freisinger fährt übrigens mit ihrem ACO -Auto auch mit - mit 2 GT-Eins-Aufklebern ;D
Berichte von diesem Rennen werden gerade aktuell ins Netz gestellt (unter "Berichte" auf der Startseite)

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Little_N-GT am 12.09.04 um 17:28:32

habt ihr Bilder von dem Auto? Wem "gehört" diese homepage eingetnlich??

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Lister_Storm am 12.09.04 um 18:16:27

schrieb am 12.09.04 um 17:28:32:

habt ihr Bilder von dem Auto?

Aktuelles aus Spa finde ich jetzt nicht, hier wurde aber eines gepostet:
Media Dateien und klickbare Links in Beiträgen und Signaturen sind nur für registrierte Mitglieder verfügbar!! Du musst Dich

(Müsste LMES Silverstone gewesen sein)

Zitat:

Wem "gehört" diese homepage eingetnlich??

Für solche Fragen gibt es auf ordentlichen Homepages ein Impressum ;)
Media Dateien und klickbare Links in Beiträgen und Signaturen sind nur für registrierte Mitglieder verfügbar!! Du musst Dich

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Brumosporsche am 12.09.04 um 19:15:48

ja, das Foto stammt von der LMES aus Silverstone

Titel: Re: Ein neuer Fia N-GT Fan
Beitrag von Little_N-GT am 13.09.04 um 10:42:36

Bin ja auch blöd...hab doch slebst Fotos....ok....an sowas müsst ihr euch bei mir gewöhnen.....danke trotzdem.... ;D auch für den Impressums Tip :-[